Modern Family
Gloria loue un chalet dans la montagne pour les fêtes de fin d'année. Mais l'esprit de Noël n'est pas au rendez-vous : une invitée s'incruste tandis que Beth et Andy rompent...
Modern Family
Phil et Claire ont rendez-vous avec un couple très aisé, rencontré lors de leurs dernières vacances. Jay et Gloria, eux, ont invité un couple d'amis avec lesquels ils ont de nombreux points communs, y compris leur différence d'âge. Alex, Luke et Haley, qui ont oublié l'anniversaire de Mitchell, tentent de réparer cela...
Neighbours: A New Chapter
Paul en Terese worden geconfronteerd met de harde waarheid. Leo voelt zich het derde wiel aan de wagen en Jane, Aaron en Nicolette voelen zich allemaal onzeker over hun relaties.
Elementary
Holmes retrouve Irène, qu'il croyait morte, dans un état psychologique grave après sa séquestration. Il confie donc la traque de Moriarty à Watson, le temps qu'il prenne soin de sa compagne, espérant qu'elle sera de taille à l'affronter. Irène, dont l'état s'améliore, lui fait des révélations troublantes...
The Rookie
Une main coupée a échoué sur la plage. L'équipe se rend sur place. Chen et Bradford découvrent qu'elle appartient à Mark Klinke, qui avait réussi à se rendre à l'hôpital avant de mourir. Il travaillait dans une entreprise de biotechnologie, dirigée par Devin Swaine, qui refuse de donner des informations...
CSI: Crime Scene Investigation
Un jet s'écrase près de l'avenue principale de Las Vegas. Dépêchés sur les lieux du drame, les experts enquêtent pour savoir si l'avion avait été saboté alors qu'il était au sol. Ils soupçonnent d'abord une des victimes du crash, mais l'examen des débris de l'appareil infirme cette hypothèse...
Play5
